How do I use Tapback message effects on Messages on my Mac?

This feature, known as "Tapback," is available in macOS Sierra. Simply right click on a message you want to add an effect to and select Tapback. Your choices will appear; click on the one you want to send.